Ab sofort ist eine neue englischsprachige Übersetzung des Dokuments „Zentralregulierung in Peppol“ der Peppol Authority verfügbar. Diese Übersetzungen erleichtern internationalen Unternehmen den Zugang zu aktuellen Entwicklungen im elektronischen Geschäftsdatenaustausch.
Zentralregulierung in Peppol
Das bereits bekannte und nun ins Englische übersetzte Dokument gibt Empfehlungen zur Umsetzung der speziellen Zentralregulierungs- Abläufe, bei dem Käufer und Lieferanten die Abrechnung und Zahlungen über einen Zentralregulierer abwickeln. Das Dokument erläutert die notwendigen Nachrichtenflüsse und beschreibt sowohl das Original- als auch das Kopie-Verfahren. Ziel ist es, technische Abstimmungen zwischen den Beteiligten so weit wie möglich zu vereinheitliche und damit zu reduzieren und die Integration in Peppol zu erleichtern.
Die englischsprachige Übersetzung des Dokuments „Zentralregulierung in Peppol“ steht wie gewohnt auf der Webseite zur Verfügung und bietet wertvolle Unterstützung im internationalen Kontext.
Mit XBestellung 2.0 wurde der Standard grundlegend überarbeitet und neu strukturiert. Die aktuelle Version basiert auf der internationalen Spezifikation Peppol BIS Order Only 3.3 (Order Transaction 3.7 (T01)). Ziel ist ein europaweit einheitliches Format für elektronische Bestellnachrichten.
Die Version 1.2.0 des Standards XBezahldienste wurde am 30. April 2026 veröffentlicht und tritt am 1. November 2026 in Kraft.