Neue Plattform für Austausch und Informationen: KoSIT ab sofort auf LinkedIn

Ab sofort sind die XStandards Einkauf und die Koordinierungsstelle für IT‑Standards (KoSIT) auf LinkedIn vertreten. Auf dem neuen Kanal werden regelmäßig aktuelle Entwicklungen, Projekte, Veranstaltungen sowie Impulse aus Verwaltung, Wirtschaft und Standardisierung geteilt. Ziel ist es, Informationen zur digitalen öffentlichen Beschaffung und interoperablen Verwaltungsprozessen schnell zugänglich zu machen und die Community zu vernetzen.

Die digitale öffentliche Beschaffung gewinnt zunehmend an Bedeutung – für Verwaltungen ebenso wie für Unternehmen. Gleichzeitig schreitet die digitale Transformation der öffentlichen Verwaltung voran. Die Community wächst stetig, und damit auch der Bedarf an aktuellen Informationen sowie Raum für Austausch.

Darum freuen wir uns sehr:

XStandards Einkauf und die Koordinierungsstelle für IT‑Standards (KoSIT) sind ab sofort auch auf LinkedIn vertreten!

Auf unserem neuen Kanal teilen wir regelmäßig:

  • Aktuelle Entwicklungen, Releases und Veröffentlichungen,
  • Projekte und Aktivitäten der KoSIT
  • Veranstaltungen, Arbeitsgruppen und Austauschformate
  • Impulse und Beiträge aus Verwaltung, Wirtschaft und Standardisierung

Der Kanal soll eine zusätzliche Möglichkeit bieten, Informationen schnell zugänglich zu machen und die Community miteinander zu vernetzen.

Folgen Sie unserem Kanal, um über Entwicklungen im Bereich digitale Beschaffung, Standards und interoperable Verwaltungsprozesse auf dem Laufenden zu bleiben – und bringen Sie sich gerne in die Diskussion ein.

Jetzt folgen 👉 https://www.linkedin.com/company/kosit-germany

Weitere englische Übersetzung der Peppol Authority veröffentlicht: „GEBA – German Electronic Business Address“

Die Peppol Authority hat eine neue englischsprachige Übersetzung des Dokuments zur „GEBA – German Electronic Business Address“ veröffentlicht.

Ab sofort ist eine neue englischsprachige Übersetzung des Dokuments „GEBA – German Electronic Business Address“ der Peppol Authority verfügbar. Diese Übersetzungen erleichtern internationalen Unternehmen den Zugang zu aktuellen Entwicklungen im elektronischen Geschäftsdatenaustausch.

GEBA – German Electronic Business Address

Das ins Englische übersetzte Dokument „GEBA – German Electronic Business Address“ beschreibt ein flexibles und präzises Adressierungssystem auf Basis der deutschen Wirtschafts-Identifikationsnummer (W-IdNr). GEBA ermöglicht die eindeutige Adressierung auch für komplexe Unternehmensstrukturen und ist nun in der internationalen Codeliste ISO/IEC 6523 (ICD 0246) registriert. In Kürze wird GEBA auch in den entsprechenden Peppol-Codelisten geführt. Die Nutzung kann vorläufig parallel zu anderen Adressierungssystemen erfolgen. Damit unterstützt GEBA den sicheren und effizienten Austausch elektronischer Geschäftsdaten.

Die englischsprachige Übersetzung des Dokuments „GEBA – German Electronic Business Address“ steht wie gewohnt auf der Webseite zur Verfügung und bietet wertvolle Unterstützung im internationalen Kontext.

Neue englische Übersetzung der Peppol Authority veröffentlicht: „Zentralregulierung in Peppol“

Die Peppol Authority hat eine neue englischsprachige Übersetzung des Dokuments zur „Zentralregulierung in Peppol“ veröffentlicht.

Ab sofort ist eine neue englischsprachige Übersetzung des Dokuments „Zentralregulierung in Peppol“ der Peppol Authority verfügbar. Diese Übersetzungen erleichtern internationalen Unternehmen den Zugang zu aktuellen Entwicklungen im elektronischen Geschäftsdatenaustausch.

Zentralregulierung in Peppol

Das bereits bekannte und nun ins Englische übersetzte Dokument gibt Empfehlungen zur Umsetzung der speziellen Zentralregulierungs- Abläufe, bei dem Käufer und Lieferanten die Abrechnung und Zahlungen über einen Zentralregulierer abwickeln. Das Dokument erläutert die notwendigen Nachrichtenflüsse und beschreibt sowohl das Original- als auch das Kopie-Verfahren. Ziel ist es, technische Abstimmungen zwischen den Beteiligten so weit wie möglich zu vereinheitliche und damit zu reduzieren und die Integration in Peppol zu erleichtern.

Die englischsprachige Übersetzung des Dokuments „Zentralregulierung in Peppol“ steht wie gewohnt auf der Webseite zur Verfügung und bietet wertvolle Unterstützung im internationalen Kontext.

XRechnung 4.0 – was kommt auf uns zu?

Die Arbeiten an XRechnung 4.0 schreiten voran. Mit dem Release Mitte bis Ende 2026 steht eine umfassende Weiterentwicklung bevor – was kommt auf uns zu?

Die kommende Version XRechnung 4.0 stellt die deutsche Umsetzung der neuen EU-Norm 16931‑1:2026 dar und baut auf dem etablierten XRechnung-Standard auf. Dieser Standard wird seit seiner Einführung basierend auf dem Beschluss des IT-Planungsrats vom 22. Juni 2017 kontinuierlich durch die KoSIT weiterentwickelt und an die sich wandelnden Anforderungen angepasst.

Viele aktuelle Änderungen an der EN 16931‑1:2026 gehen auf konkrete Anforderungen der deutschen Verwaltung als auch der Wirtschaft ein, welche maßgeblich durch die KoSIT und die Mitarbeit der Gremienmitglieder von XStandards Einkauf erarbeitet und in die EU-Norm eingebracht wurden.

Überblick

Nachfolgend ein kurzer Auszug über einige wichtige Änderungen zur Kernrechnung und weiteren Themen:

  • Ein wesentlicher Aspekt des neuen Kernrechnungsmodells ist die Auflösung der strengen Beziehung „eine Bestellung – eine Lieferung – eine Rechnung“. Zukünftig können in einer Rechnung mehrere Bestellungen und Lieferungen zusammengefasst werden. Je nach Branche können diese neuen Funktionen tiefgreifende Auswirkungen auf die Erstellung und Verarbeitung von Rechnungen haben.
  • Das Datenmodell der elektronischen Rechnung wurde auch hinsichtlich der Anforderungen der B2B‑E‑Rechnungspflicht und der europäischen ViDA‑Initiative überarbeitet.
  • Der Umgang mit Erweiterungen wird grundlegend überarbeitet. Mit der neuen Methodologie werden Branchen in die Lage versetzt, ihre eigenen sektorspezifischen Erweiterungen zu entwickeln. Dazu wird es zukünftig die Veröffentlichung einer zentralen Komponenten-Bibliothek geben („Extension Component Library“). Die Verantwortung für diese sektorspezifischen Erweiterungen liegt bei den Branchen selbst.
  • Eine Möglichkeit, um mit spezifischen Anforderungen umzugehen, sind XML-Attachments. In der Extension XRechnung schon lange bewährt, sind diese nun zukünftig auch im Kernrechnungsmodell möglich. Diese eignen sich insbesondere dann, wenn Informationen in der Rechnungslogik selbst untergebracht werden müssen und für andere Anforderungen relevant sind, beispielsweise Reportingszenarien.

Vorabversion

Die EN 16931‑1:2026 wird voraussichtlich Mitte 2026 veröffentlicht. Zeitnah wird eine Vorabversion der Spezifikation XRechnung 4.0 verfügbar gemacht, die Vorbereitungen hierfür laufen bereits. Diese Vorabversion ist noch nicht für den produktiven Einsatz vorgesehen. Vielmehr soll frühzeitig ein vollständiger Überblick über die neuen Funktionalitäten erreicht werden. Auch ist es so möglich, frühzeitig zu prüfen, wie mit Anforderungen umgegangen werden muss, die auch im neuen Kernrechnungsmodell nicht möglich sind.

CEN-Komponenten

Die Entwicklung der technischen Komponenten zur Unterstützung der Implementierung von XRechnung 4.0 ist von weiteren Vorarbeiten des CEN abhängig. Die Veröffentlichung der Syntaxbinding-Dokumente und der CEN-Validierungsartefakte steht noch aus. Sobald diese CEN-Komponenten verfügbar sind, kann die Erstellung des Bundles von XRechnung 4.0 erfolgen und zeitnah veröffentlicht werden.

Aussicht

Die Umstellung auf XRechnung 4.0 und die zugrunde liegende Überarbeitung der EN 16931‑1 bedeutet zweifellos einen erheblichen Aufwand für Verwaltung, Wirtschaft und Softwareanbietende. Die Vielzahl an Änderungen, neuen Datenfeldern und strukturellen Anpassungen wird in vielen Bereichen tief in bestehende Prozesse eingreifen. Gleichzeitig eröffnet genau dieser Wandel ein großes Potenzial: Besonders im B2B‑Umfeld und in einzelnen Branchen gibt es zahlreiche neue Möglichkeiten. Die kommende Zeit wird damit zwar anspruchsvoll, aber sie bietet die Chance, die elektronische Rechnungsstellung auf ein neues, zukunftsfähiges Niveau zu heben.

Um die Einführung der XRechnung 4.0 möglichst schnell und reibungslos zu gestalten, wird ein schrittweiser Übergang angestrebt, über den wir hier fortlaufend informieren.

Deutsche E-Procurement-Standards beeindrucken auf Hawaii – Publikation zur ganzheitlichen Datenstandardisierung veröffentlicht

Unsere wissenschaftliche Publikation zur Digitalisierung der öffentlichen Beschaffung stößt international auf Interesse: Auf Hawaii wurde der innovative Ansatz zur Datenstandardisierung vorgestellt. HoDS – die neue „Holistic Data Standardization“-Methodik verbindet bewährte Standardisierungs- mit modernen Architekturansätzen und fördert die interoperable Zusammenarbeit.

Die Digitalisierung der öffentlichen Beschaffung in Deutschland sorgt für internationale Aufmerksamkeit: Unsere wissenschaftliche Publikation „Connecting the Dots: Towards a Holistic Data Standardization Methodology in Public E-Procurement (HoDS)“ wurde auf der renommierten HICSS-Konferenz auf Hawaii präsentiert. Im Mittelpunkt steht die Entwicklung und Erprobung einer ganzheitlichen Methodik zur Datenstandardisierung im E-Procurement. Diese ist in Kooperation der KoSIT mit der Universität Koblenz entstanden. Beteiligt sind Cedric Pauken, Andreas Schmitz, Renzo Kottmann and Maria Wimmer.

Der Beitrag analysiert die Herausforderungen, die durch isolierte IT-Lösungen und fehlende Standards im öffentlichen Einkauf entstehen – etwa Dateninkonsistenzen und mangelnden Datenaustausch zwischen Organisationen und Systemen. Um diese Probleme zu lösen, wurde die Methodik HoDS (Holistic Data Standardization Methodology) entwickelt. Sie kombiniert den Europäischen Interoperabilitätsrahmen (EIF), das Framework für interoperable Service-Architekturentwicklung (FISAD), einen iterativen Anforderungsmanagementprozess sowie die semantische Datenmodellierung mit SeMoX.

HoDS deckt alle Ebenen der Interoperabilität ab – rechtlich, organisatorisch, semantisch und technisch – und ermöglicht eine flexible Anpassung an neue Anforderungen. Die Methode unterstützt sowohl technische Expert:innen als auch Fachleute ohne IT-Hintergrund, indem sie maschinenlesbare Datenmodelle mit verständlicher Dokumentation verbindet. Ein praktisches Beispiel ist XKatalog, ein nationaler E-Katalog-Standard, der den Datenaustausch in der öffentlichen Beschaffung effizienter und kostengünstiger macht.

Die Ergebnisse zeigen, dass HoDS robust und anpassungsfähig ist und die Zusammenarbeit verschiedener aktiver Personen fördert. Datenstandards werden so nicht isoliert entwickelt, sondern in bestehende Systeme und Prozesse integriert. Die Publikation betont, dass die Methodik bislang in einem Anwendungsfall erfolgreich erprobt wurde – weitere Forschung und Praxistests in anderen Bereichen der öffentlichen Verwaltung sind geplant, um die Potenziale der Datenstandardisierung noch umfassender zu erschließen.

Wir freuen uns über das internationale Interesse und sehen die Veröffentlichung als Bestätigung für die Innovationskraft der KoSIT im Bereich der Digitalisierung des öffentlichen Einkaufs.

XRechnung Bugfix Release Winter 2025/26

Das aktuelle Bugfix Release 2026-01-31 wurde mit einer neuen Version des Validators, den SeMoX Modellen für den Standard XRechnung sowie aktuellen Versionen der technischen Komponenten veröffentlicht.

Das Bugfix Release beinhaltet die Version 1.6.0 des Validators sowie erstmalig die SeMoX Modelle für CIUS und Extension XRechnung sowie die CIUS XRechnung CVD.

Das Bugfix Release beinhaltet darüber hinaus Verbesserungen und Korrekturen der technischen Komponenten. Diese dienen der korrekten Umsetzung normkonformer Rechnungen. Es gibt keine normativen Änderungen am Standard XRechnung. Die im Bundle XRechnung 3.0.2 in der Version 2026-01-31 veröffentlichten technischen Komponenten sind weiterhin kompatibel mit XRechnung 3.0.

Es sind folgende Änderungen enthalten:

Validator

Das Bundle enthält die Versionen 1.6.0 und 1.5.0 des Validators. Die Version 1.6.0 ist mit aktuellen Java Virtual Machines nutzbar. Mit der Version 1.6.0 wurde die Unterstützung von Java 8 eingestellt. Der Validator in der Version 1.5.0 ist mit Java 8 nutzbar.

Schematron

Die Schematron-Implementierung wurde von ISO Schematron zu SchXslt umgestellt.
Die Geschäftsregel PEPPOL-EN16931-R120 wurde in CII umgesetzt. Die Regel ist zunächst mit Fehlerlevel „Warning“ implementiert und wird in einem zukünftigen Release auf „Fatal“ verschärft werden.

Validator-Konfiguration XRechnung

Erstmalig sind die SeMoX-Modelle des Standards XRechnung im Bundle enthalten. Diese bilden die semantischen Datenmodelle der CIUS und Extension XRechnung sowie der CIUS XRechnung CVD strukturiert ab. Sie dienen als Basis zur Erzeugung der Spezifikationsdokumente und können als Datengrundlage für vielfältige weitere Anwendungsszenarien dienen.

Weitere Details zum Bugfix Release sind der Readme.md des Bundle sowie den Changelogs der jeweiligen technischen Komponenten zu entnehmen.

Link zum Bundle

Hinweis zur Implementierung von Bugfix Releases:
Aktuell besteht keine Implementierungspflicht für Bugfix Releases der XRechnung. Zeitnahe Updates werden jedoch empfohlen, da es sich um Anpassungen an den technischen Komponenten handelt, die der korrekten Umsetzung normkonformer Rechnungen dienen.

Deprecation veralteter XRechnungs-Versionen im Peppol-Netzwerk – Jetzt auf aktuelle Version umstellen

Im Peppol-Netzwerk sind zahlreiche XRechnung-Versionen als veraltet („Deprecated“) gekennzeichnet und sind somit zur Abschaltung vorgesehen. Die geplanten Zeiträume geben allen Teilnehmenden ausreichend Gelegenheit, ihre Systeme rechtzeitig auf die aktuelle Version der XRechnung umzustellen.

Im Peppol-Netzwerk sind noch viele veraltete Profile der XRechnung (deutsche CIUS der EN 16931) registriert. In der Open Peppol eDec Codeliste Document Types v9.4 waren diese mit dem Status „Active“ gelistet. Um die Qualität und Sicherheit des elektronischen Datenaustauschs zu erhöhen, wurden alle Versionen unter 3.0 in der aktuellen Version der Open Peppol eDec Codeliste Document Types v9.5 als veraltet markiert (Status „Deprecated“).

Folgende Profile XRechnung werden zum 1. August 2026 entfernt (Status „Removed“):

  • Veraltete Profile von XRechnung bis einschließlich XRechnung 2.1
  • XRechnung UBL Credit Note V2.2 Extension
  • XRechnung UBL Credit Note V2.3 Extension
  • XRechnung UBL Credit Note V3.0 Extension

Für die übrigen Profile der XRechnung 2.2 und 2.3 erfolgt dies erst nach Veröffentlichung der neuen Version der EN 16931 und frühestens in 2027.

Die Zeiträume für die Entfernung wurden bewusst so gewählt, dass ausreichend Zeit vorhanden ist, die notwendigen Anpassungen in den implementierenden Systemen vorzunehmen. Ziel ist es, die Migration auf aktuelle und sichere Standards zu erleichtern und die Nutzung veralteter Versionen zu beenden.

Wir empfehlen allen Teilnehmenden, auf die aktuelle Version XRechnung 3.0 umzusteigen, um einen reibungslosen und sicheren Datenaustausch im Peppol-Netzwerk zu gewährleisten.

Für weitere Informationen oder bei Fragen wenden Sie sich gerne an peppol@finanzen.bremen.de.

Stellungnahmen zu neuen Norm-Entwürfen im Beschaffungswesen erwünscht

Jetzt mitgestalten: Öffentliche Stellungnahme zum Norm-Entwurf E DIN EN 17017-2 „Elektronisches öffentliches Beschaffungswesen – Erfüllung – Teil 2: Transaktionen“ möglich.

Der neue Norm-Entwurf E DIN EN 17017-2 ist erschienen und betrifft zentrale Transaktionen im elektronischen öffentlichen Beschaffungswesen der EU. Bis zum 09.03.2026 können externe Stellungnahmen über das Norm-Entwurfs-Portal eingereicht werden.

Mit dem Ausgabedatum Februar 2026 ist der Norm-Entwurf E DIN EN 17017-2, Elektronisches öffentliches Beschaffungswesen – Erfüllung – Teil 2: Transaktionen veröffentlicht worden. Diese Norm ist ein wichtiger Baustein für die Digitalisierung und Standardisierung der öffentlichen Beschaffung in der gesamten EU und wird im europäischen Komitee CEN/TC 440 „Electronic Public Procurement“ verantwortet.

Der Anwendungsbereich umfasst die zentralen, der eRechnung vorgelagerten Geschäftsbereiche im Beschaffungsprozess:

  • Pre-Award
  • eCatalogue
  • eOrdering
  • eFulfilment

Externe Stellungnahmen zum Entwurf können bis zum 09.03.2026 über das Norm-Entwurfs-Portal eingereicht werden.

Weitere Informationen und Hintergründe finden Sie im CEN/TC 440 Business Plan (PDF) .

Wir danken allen deutschen und europäischen Expert:innen, die in CEN/TC 440 und dessen Arbeitsgruppen mitwirken.

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Expertise und Ihre Anforderungen einzubringen und die Zukunft der digitalen öffentlichen Beschaffung in Europa aktiv mitzugestalten!

XStandards Einkauf wünscht ein gutes und gesundes Jahr 2026

Ein neues Jahr beginnt – und das ist für uns ein schöner Anlass, einfach mal Danke zu sagen.

Danke für die vertrauensvolle Zusammenarbeit, den offenen Austausch und das gemeinsame Engagement, mit dem wir im vergangenen Jahr die elektronische Beschaffung im öffentlichen Dienst weiter vorangebracht haben. Viele Fortschritte wären ohne den kontinuierlichen Dialog, die fachliche Tiefe und die Bereitschaft zur Zusammenarbeit über Organisationsgrenzen hinweg nicht möglich gewesen.

Mit dem Blick nach vorn ist uns bewusst: Die kommenden Monate und Jahre werden in vielerlei Hinsicht herausfordernd. Gerade deshalb ist es umso wichtiger, dass wir weiterhin gemeinsam an Lösungen arbeiten, Erfahrungen teilen und Entwicklungen aktiv mitgestalten – partnerschaftlich, pragmatisch und mit einem klaren Ziel vor Augen.

Besonders freuen wir uns auf den XSE-Dialog, der in diesem Jahr bereits zum 2. Mal stattfindet. Er bietet uns als Community die Gelegenheit, nicht nur fachlich, sondern auch persönlich weiter zusammenzuwachsen und gemeinsam neue Impulse zu setzen.

Wir sind überzeugt, dass wir diese Herausforderungen nur gemeinsam erfolgreich bewältigen können. Umso mehr schätzen wir die enge Zusammenarbeit, das gegenseitige Vertrauen und das gemeinsame Verständnis für die Bedeutung einer leistungsfähigen und zukunftsfähigen elektronischen Beschaffung.

Wir freuen uns darauf, diesen Weg auch im neuen Jahr gemeinsam fortzusetzen – im Austausch, in der Weiterentwicklung und im täglichen Miteinander. Und wir blicken bereits heute mit Zuversicht darauf, auch 2026 wie gewohnt gut, verlässlich und konstruktiv zusammenzuarbeiten.

Das Team XStandards Einkauf

Icon B2B-Verpflichtung, 2 Personen geben sich die Hand

Weihnachtsgeschenk für die Peppol-Community: Veröffentlichung zur GEBA jetzt online!

Pünktlich zum Jahresende gibt es gute Nachrichten für die Peppol-Community: Unsere Veröffentlichung zur German Electronic Business Address (GEBA) ist ab sofort verfügbar.

Wir freuen uns, Ihnen und der gesamten Peppol-Community ein kleines Weihnachtsgeschenk zu machen: Die German Electronic Business Address (GEBA) wurde nun offiziell veröffentlicht. GEBA ist ein standardisiertes Adressierungssystem, das die eindeutige Identifikation aller wirtschaftlich Tätigen in Deutschland im Peppol-Netzwerk ermöglicht.

Basierend auf der deutschen Wirtschafts-Identifikationsnummer (W-IdNr) bietet GEBA eine flexible und präzise Adressierung, die auch komplexe interne Unternehmensstrukturen abbilden kann. Die GEBA ist nun in der internationalen Codeliste ISO/IEC 6523 (ICD 0246) registriert und wird in wenigen Tagen auch in den Peppol-Codelisten enthalten sein. Damit unterstützt GEBA einen sicheren, transparenten und effizienten elektronischen Geschäftsdatenaustausch. Die Nutzung ist freiwillig und kann neben anderen Adressierungssystemen eingesetzt werden.

Die aktuelle Spezifikation sowie weitere Informationen finden Sie auf der XStandards Einkauf Webseite:

https://xeinkauf.de/dokumente/geba-v1.0.1

Wir wünschen Ihnen und allen Mitgliedern der Community eine schöne Weihnachtszeit, erholsame Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr! Vielen Dank für Ihr Engagement und die gute Zusammenarbeit im Peppol-Netzwerk.

Herzliche Grüße Ihr Team XStandards Einkauf